YourPods Menu
Tu es à ton bureau, l'épisode commencé sur le trajet est encore à moitié écouté, et pour le reprendre il faudrait retrouver l'app, attendre une fenêtre et chercher où tu t'étais arrêté.
Ta file d'attente, et où tu en es, à un clic de la barre de menus.
YourPods Menu est une petite app Mac qui vit dans ta barre de menus. Clique dessus pour voir ce que tu écoutes et ce qui suit, puis lance la lecture — pas de fenêtre, pas d'icône dans le Dock, aucune app à aller chercher.
Commence sur ton iPhone, termine sur ton Mac.
Ta file d'attente vient de ton compte YourPods Pro : l'épisode commencé sur ton iPhone attend donc déjà en haut du panneau — à l'endroit exact où tu l'as laissé. Lance la lecture et il reprend où tu t'étais arrêté, au lieu de tout recommencer.
Ta position circule dans les deux sens
Lis un épisode ici et YourPods Menu enregistre ta position toutes les 15 secondes — et l'envoie immédiatement quand tu mets en pause, sans attendre le tic suivant.
Terminé ici, terminé partout
Termine un épisode et il est marqué comme lu et quitte Up Next. Passe-en un et il retourne en haut. Les deux arrivent sur ton iPhone.
Une seule définition de « terminé »
La même règle de fin s'applique sur Mac, sur iPhone et dans le lecteur web, avec le seuil venu de ton compte — plutôt que trois apps en désaccord silencieux sur le moment où tu as fini.
Un réseau capricieux ne te déconnecte pas
Une connexion instable, une limite de débit ou une panne laissent ta session tranquille. Seul un refus effectif du serveur te déconnecte.
L'élément de la barre de menus, c'est toi qui le façonnes.
Affiche le titre de l'épisode, une durée, les deux ou rien du tout. Les réglages dessinent un aperçu en direct de l'élément réel qui se redessine à mesure que tu le modifies : tu ne devines pas.
Trois préréglages, puis les détails
Pars de Minimal, Title ou Everything, puis ajuste en dessous : largeur maximale, vitesse de défilement, épaisseur des barres, leur nombre, l'alignement sur la taille de texte de la barre de menus, et sa position.
Aucun bouton Enregistrer
Chaque modification est enregistrée au fil de l'eau. « Restore Defaults » remet la page dans son état d'origine.
La durée, comme tu veux
La durée peut afficher le temps écoulé, le temps restant, l'écoulé et le total, ou rien du tout.
Il se met au repos.
Un titre défilant se lit trois fois après chaque lecture, chaque pause et chaque nouvel épisode, puis se gare à son début. Mesuré avec un titre long et sans lecture : environ 14 % d'un CPU pendant le défilement, 0,0 % une fois garé. Sous Settings → Title → Keep scrolling, tu choisis « 3 times » (par défaut), « While hovered » ou « Always ».
Rien ne s'anime sur un écran que personne ne regarde. La barre s'arrête quand l'écran s'endort et quand le Mac est verrouillé, et reprend où elle en était au réveil.
Un clic, et le voilà.
Clique sur l'élément et un panneau s'ouvre : un en-tête Now Playing sur une ligne avec un filet de progression, un groupe de commandes à côté — retour, lecture/pause, avance — et ta file Up Next en dessous.
Des touches, pas seulement des clics
Parcours la file avec les flèches et appuie sur Entrée ou Espace pour lancer la lecture. r actualise Up Next, Échap ferme. Un clic à côté ou un changement d'app referme aussi.
⌃⇧Y depuis n'importe quelle app
Bon à savoir : une barre de menus encombrée peut masquer l'icône sans prévenir, et macOS ne te le signale pas. Le raccourci ouvre le panneau quand même — sans demande d'autorisation, sans accès à l'Accessibilité.
Même par-dessus le plein écran
Le panneau apparaît au-dessus de l'espace plein écran d'une autre app. Tu n'as donc pas à quitter ce que tu fais pour changer ce que tu écoutes.
Il fonctionne avec ce que ton Mac a déjà.
Le Centre de contrôle, l'élément Now Playing de la barre de menus, les touches multimédias et les commandes des AirPods le pilotent tous. Alt-clique sur l'élément pour lire ou mettre en pause sans ouvrir le panneau.
Tes intervalles, déjà réglés
Les sauts avant et arrière utilisent les intervalles que tu as définis dans l'app YourPods — change-les sur ton iPhone et ce Mac suit : dans les boutons, leurs symboles et ce que dessine le Centre de contrôle. Ils s'affichent en lecture seule sous Settings → Syncing. Tant que le Mac n'a pas vu ton profil, il applique 30 secondes en avant et 15 en arrière, comme tous les autres clients YourPods.
Dans le Dock seulement si tu le veux
« Show YourPods Menu in the Dock » (Settings → General) est désactivé jusqu'à ce que tu l'actives — effet immédiat, sans relancer, et cela ajoute un vrai menu d'application.
Honnête sur les ouvertures au démarrage
« Open YourPods Menu at login » lit son état depuis le système plutôt que depuis notre propre supposition : si tu le révoques dans Réglages Système, c'est reflété ici honnêtement.
Délibérément petite.
Now Playing, Up Next, la lecture et la synchronisation. C'est toute l'app, et nous comptons bien qu'elle le reste.
Elle ne parcourt rien, ne cherche rien, ne s'abonne ni ne se désabonne, et elle ne peut pas ajouter un épisode à ta file — Up Next se construit dans un autre client YourPods, généralement l'app iOS ou le lecteur web, et c'est ici que tu l'écoutes. Il n'y a ni réglage de vitesse ni minuteur de veille. Elle diffuse en streaming et ne télécharge jamais.
Le volume, AirPlay et les illustrations sont déjà dessinés par le Centre de contrôle : nous ne les avons donc pas refaits.
Elle parle à un seul serveur, de trois choses.
YourPods Menu parle à YourPods Pro et à rien d'autre, et uniquement de ta file, de ton profil et de ta position de lecture. Les lectures sont mises en cache 45 secondes et les requêtes simultanées identiques fusionnées en une seule, car la limite de débit est partagée avec toutes les apps YourPods de ton réseau.
Ton mot de passe n'est jamais stocké
Il est lu depuis le champ de connexion, envoyé directement à la requête de connexion, puis effacé. Jamais écrit sur le disque, jamais placé dans une variable d'environnement, jamais mis dans une URL. Seuls les jetons renvoyés sont conservés, dans le trousseau macOS, dans le groupe d'accès propre à l'app — et la déconnexion les supprime purement et simplement.
Rien dans le journal ne t'identifie
Aucune adresse e-mail, aucun jeton, aucun mot de passe n'y est jamais écrit, et tout ce qui dérive de ton compte est marqué comme privé.
En bac à sable, et rien d'autre dedans
L'app fonctionne en bac à sable, utilise HTTPS et le trousseau système et rien d'autre, et n'embarque aucun paquet tiers. Elle diffuse en streaming : aucun audio d'épisode n'est mis en cache sur le disque.
Avant de la désinstaller, déconnecte-toi dans l'app. Tes identifiants vivent dans un groupe d'accès protégé par la protection des données, et rien de ce que tu lanceras ensuite ne pourra les atteindre.
Ce qu'elle exige.
macOS 26 (Tahoe) ou plus récent
Le panneau et l'élément de barre de menus reposent sur ce que fournit macOS 26.
Apple Silicon
Il n'y a pas de version Intel.
Un compte YourPods Pro
Up Next est la seule synchronisation réservée à Pro — un serveur gPodder ou Nextcloud transporte tes abonnements et tes positions d'écoute, ce que couvre le protocole gPodder, mais pas une file d'attente. YourPods Menu vit entièrement d'Up Next : il lui faut donc le compte qui en possède une.
Pas de fenêtre, pas d'icône dans le Dock
Sauf si tu en demandes une. C'est une app de barre de menus ; c'est tout ce qu'elle est.
Des questions, des réponses.
Est-ce que c'est l'app YourPods ?
Non. C'est une app Mac distincte, que tu installes séparément. L'app YourPods est là où tu parcours, t'abonnes et construis ta file ; YourPods Menu est là où tu la lis depuis la barre de menus.
Dois-je l'acheter ?
L'app elle-même est un téléchargement gratuit, mais elle n'est pas gratuite à l'usage. Il lui faut un compte YourPods Pro pour faire quoi que ce soit, car elle lit ta file Up Next — et c'est la seule synchronisation que Pro fournit.
Est-elle incluse dans l'app à $4.99 ?
Non — ce sont deux produits distincts. L'achat unique à $4.99 couvre l'app YourPods et toutes ses fonctionnalités, exactement comme avant. YourPods Menu est gratuite et exige Pro pour ta file.
Puis-je ajouter des épisodes depuis la barre de menus ?
Non. Construis ta file dans l'app YourPods ou dans le lecteur web ; YourPods Menu lit ce qui s'y trouve.
Pourquoi l'icône est-elle claire alors que mon Mac est en mode sombre ?
Sous macOS 26, la barre de menus tire sa transparence du fond d'écran : l'élément suit donc la barre de menus plutôt que le réglage Appearance de l'app. Le panneau, lui, suit ton choix.
Prends la bêta
La version 26.8 est en bêta. Télécharge-la directement, ou passe par TestFlight pour recevoir les nouvelles versions au fil de l'eau. Dans les deux cas, il te faut macOS 26 ou plus récent sur Apple Silicon, et un compte YourPods Pro pour lire quoi que ce soit.